Quien escribe al tacto con diez dedos
Si no miras el teclado, la serigrafía deja de importar: configuras el idioma español en el sistema y escribes igual. Es el único perfil para el que el problema de layout desaparece de verdad.
1 / 7
Un teclado curvo de una pieza con reposamuñecas de espuma viscoelástica por 56 €, de un fabricante alemán con cuarenta años de teclados a la espalda. El problema no está en el producto: está en que la referencia que vende Amazon.es es la francesa AZERTY.
Hay que separar el teclado de la referencia concreta. Como teclado, el KC 4500 ERGO es un producto sensato: curvatura en onda de una sola pieza, reposamuñecas de espuma viscoelástica con recubrimiento de poliuretano (no gel), bloque numérico completo, cable de 1,8 m y tres patas de goma desmontables para elegir el ángulo. Cherry lleva desde 1953 haciendo teclados y eso se nota en el acabado. El problema es cuál se compra aquí: el ASIN que vende Amazon.es es el JK-4500FR-2, la versión de distribución francesa AZERTY. Eso significa que las teclas no llevan Ñ, que las vocales acentuadas están en otro sitio y que la fila superior es AZERTY, no QWERTY. Puedes forzar el idioma español por software y escribir con normalidad, pero entonces lo impreso en la tecla deja de coincidir con lo que aparece en pantalla, y si no escribes al tacto con diez dedos eso es un problema diario, no una anécdota. A eso se suma un segundo aviso: entre las 74 valoraciones hay varias que denuncian recibir un layout distinto del anunciado (una persona pidió el francés y le llegó el alemán, otra pidió el alemán y le llegó el francés), y la única reseña española del producto reporta teclas que se enganchan en dos unidades seguidas. Con un 9 % de valoraciones de una estrella sobre una base pequeña, la recomendación honesta es: solo si escribes al tacto y te da igual la serigrafía.
| Estilo | Ergonómico curvo en onda, una sola pieza |
|---|---|
| Reposamuñecas | Integrado, espuma viscoelástica con recubrimiento de poliuretano |
| Inclinación ajustable | Tres patas de goma desmontables |
| Diseño | Ambidiestro |
| Certificación ergonómica | Ninguna declarada |
| Distribución | AZERTY francés (esta referencia) |
|---|---|
| Número de teclas | 109 |
| Número de secciones | 3 |
| Teclas multimedia | En la fila de función, mediante Fn |
| Teclas personalizables | No, no requiere ni admite software |
| Conexión | Cable, 1,8 m |
|---|---|
| Alimentación | Por el propio puerto USB |
| Instalación | Plug and play, sin controladores |
| Windows | Compatible |
|---|---|
| Otros sistemas | Cherry no detalla compatibilidad con macOS ni Linux en la ficha |
| Dimensiones | 45,6 × 21,7 × 3,5 cm |
|---|---|
| Peso | 750 g |
| Color | Negro |
| Retroiluminación | No |
| Marca | Cherry |
|---|---|
| Fabricante | Cherry Europe GmbH |
| Número de modelo | JK-4500FR-2 |
| País de origen | China |
| ASIN | B08VDP4Z65 |
La ficha de Amazon de este producto se contradice en tres puntos y conviene señalarlo. Primero, declara el tipo de interruptor como "mecánico" y el modelo como "Cherry MX Tactile": el KC 4500 ERGO es un teclado de membrana, y el propio Cherry lo describe así en su web. Segundo, la tecnología de conexión aparece como "Cable USB tipo C" mientras las viñetas del mismo anuncio hablan de un cable USB de 1,8 m: el modelo es USB-A. Tercero, el campo "Idioma" enumera alemán, español, francés, inglés e italiano, cuando el número de modelo (JK-4500FR-2) y el título indican claramente que la unidad es francesa. Publicamos el dato del número de modelo, que es el único no ambiguo. Cherry tampoco publica el ángulo de apertura de la curva ni la fuerza de accionamiento de las teclas.
No hay productos buenos o malos en abstracto: hay productos que encajan con un uso concreto. Estos son los perfiles en los que este modelo funciona y aquellos en los que conviene mirar otra cosa.
Si no miras el teclado, la serigrafía deja de importar: configuras el idioma español en el sistema y escribes igual. Es el único perfil para el que el problema de layout desaparece de verdad.
Misma filosofía que un Wave Keys: onda continua, la mecánica de tecleo se conserva y la adaptación se cuenta en días. Aquí además con bloque numérico y por cable.
Hay entornos corporativos y de administración pública donde los periféricos por radio no están autorizados. Un ergonómico por cable, plug and play y sin software es una opción limitada, y esta es una de ellas.
Espuma viscoelástica con recubrimiento de poliuretano, no gel blando. Es la construcción que aguanta mejor el uso prolongado sin deformarse.
El layout impreso es AZERTY. Si necesitas ver dónde está la Ñ o el acento, este teclado te va a frenar todos los días. Es el motivo principal por el que no lo recomendamos de forma general.
La posición de los corchetes, la barra y los signos de puntuación cambia por completo entre AZERTY y QWERTY español, y son precisamente las teclas que más se buscan con la vista.
Varias valoraciones reportan haber recibido una distribución distinta de la anunciada, en ambos sentidos. Si el layout es crítico para ti, esta referencia no ofrece garantías.
La única reseña española es un caso de teclas que se enganchan repetido en dos unidades. Con 74 valoraciones no hay volumen para saber si es un defecto de serie o mala suerte, pero conviene comprarlo con la devolución en mente.
74 valoraciones y un 4,2 de media, con un reparto poco habitual: un 66 % de cinco estrellas conviviendo con un 9 % de una estrella. Al leerlas se entiende por qué, porque los dos grupos hablan de cosas distintas. Quien valora el teclado como objeto lo describe casi siempre bien: reposamuñecas cómodo, construcción sólida y una adaptación rápida a la curvatura. Quien lo puntúa bajo casi nunca discute la ergonomía, discute el layout que recibió. Hay reseñas en ambas direcciones, gente que pidió el francés y recibió el alemán y gente que pidió el alemán y recibió el francés, lo que apunta a un problema de gestión de referencias en el propio listado más que a un defecto del teclado. La única valoración escrita desde España es negativa y por un motivo distinto, teclas que se enganchan en dos unidades consecutivas. Con esta base de opiniones no se puede juzgar la fiabilidad a largo plazo.
Es lo más elogiado por quien queda satisfecho: acolchado firme y agradable, sin la sensación blanda del gel.
Varias reseñas admiten haber temido perder velocidad de escritura y describen que no ocurrió, o que se recuperó en pocos días.
El motivo dominante de las valoraciones bajas, y aparece en las dos direcciones posibles. Es un problema del listado, no del diseño del teclado.
La única reseña escrita desde España, con dos unidades afectadas. No hay más casos entre las valoraciones publicadas, pero tampoco hay volumen para descartarlo.
Se menciona como un teclado discreto, apto para oficina, coherente con un mecanismo de membrana.
Selección literal de opiniones publicadas en Amazon.es, elegidas para representar tanto las valoraciones altas como las bajas.
No comprar. Teclado con fallo de diseño. Las teclas se enganchan. Ya he tenido 2 unidades y les ha pasado lo mismo a las 2.
Lo que había pedido para probarlo era un teclado con distribución francesa. No era lo que quería, pero como buscaba de todos modos un recambio para mi teclado ergonómico anterior, escribo al tacto con diez dedos y sé que en los Cherry se pueden reasignar las teclas, decidí pedirlo igual. Mayor fue mi sorpresa al recibir un teclado con distribución alemana QWERTZ.
Por desgracia no me enviaron un teclado alemán, sino uno francés. Como la asignación de teclas es completamente distinta, no puedo usarlo. Un error puede pasar, pero el teclado de reemplazo volvió a ser francés. En la descripción del producto no se indica que el teclado no tenga distribución alemana, y las imágenes muestran todas el teclado alemán.
Al principio tenía mis dudas sobre si la forma del teclado reduciría mucho mi velocidad de escritura. Conectarlo no tiene ningún misterio: enchufas el cable USB y a funcionar. El reposamanos es comodísimo y muy suave.
Teclado agradable de usar teniendo problemas de muñeca.
Teclado perfecto. Para ser reacondicionado se diría que está nuevo. No es ruidoso y cumple su función. Lo recomiendo al cien por cien.